למה כדאי להשתמש במוצרי יופי על בסיס אורז
ืืืืื ืืืกืืืชื ืืื ืืืื ืืืืจ ืืจืืฉืื ืฉืขืืื ืืืขืชื ืืฉืืช ืืืฉืืช ืขื ืืืจื. ืืฆืื ืื ืืืืื ืืืฆื, ืฉืื ืืืจื ืืื ืืจืืื ืืกืืกื ืฉื ืืชืืื ื ืฉืื ืืื ืฉืื ื ืืืืจืช ืืช ืขืฆืื. ืืื ืืื ืืืขืช ืฉืืืจื ืืื ืืจืืื ื ืืืจ ืื ืืืืคืื ืืขืืจ, ืืื ืจืง ืืืืฉืื? ืกืืชื ืฉืื ืืืขื ืช ืฉืืื ืชืืื ืฉืืคื ืืช ืืคื ืื ืืืืืืื ืฉืื ืืื ืืืจื ืฉื ืฉืืจื ืืฉืืืคืช ืืืจื, ืืืืื ื ืืื ืฉืืขืืจ ืฉืื ื ืจืื ืืืืื ืืฉืืื ืืช 100!
ืืืจืื ืืืื, ืืืืื ื ืืืฆืจื ืืืคืื ืขืืจ ืขื ืืกืืก ืืืจื ืืจืื ืืืชืจ ื ืืืฉืื โ ืืืจ ืืื ืฆืืจื ืืฉืืืฃ ืืืจื. ืืืื ื ืชืขืืง ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืจื ืืืืคืื ืืขืืจ ืื ืขืืืจ ืขื ืืื ืืืฆืจืื ื ืคืืืื ืฉืืืืืื ืืช ืืืจืืื ืืื!
ืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืจื ืืขืืจ
ืืชืืจืจ ืฉืืืชืจืื ืืช ืฉื ืืืจื ืืืืคืื ืืื ืืืืขืื ืืจืื ืืคื ื ืืชืงืืคื ืฉื ืกืืชื ืฉืื. ืืฉืืืืฉ ืืจืืฉืื ืืืืจื ืืืืจืืช ืืืคื ืชืืขื ืืืคื ืืคื ื ืืืชืจ ืืืืฃ ืฉื ื! ืืื, ืื ืฉืื ืืืืื ืืช ืืืจื ืืกืื ืืฉืชืืฉืืช ืืื ืืืจื ืืืืืื, ืืืืจื ืืืจืืขืช ืืขืืจ ืืื ืืืืคืื ืืฉืืขืจ. ืืื ืจืง ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื, ืืืืืช ืืชืงืืืืช ืืืืข, ืืื ื ืืืืข ืืืจื ืขืืื.
ืืืชืื ืฉืืจืฉืืืช ืืืจืืืืื ืฉื ืืืฆืจ ืืืืคืื ืฉืื ืืชืื ืจืง "ืชืืฆืืช ืกืืืื Oryza Sativa (ืืืจื)" ืื "ืื ืกืืืื Oryza Sativa (ืืืจื"), ืืื ืืฉ ืืืจืืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืื! ืืืจื ืืื ืืงืืจ ืืฆืืื ืฉื:
- ื ืืืื ืืืฆืื ืืื ืืืืืื E, ืืืืฆื ืคืืืืช, ืืืืฆื ืคืจืึผืืืช ืืืืจืืื ืื. ื ืืืื ืืืฆืื ืืกืืืขืื ืืืื ืขื ืืขืืจ ืฉืื ื ืขื-ืืื ืฆืืฆืื ืฉื ืืืฆืืจ ืจืืืงืืื ืืืคืฉืืื ืฉืขืืื ืืืจืื ืืืืคืจ-ืคืืืื ืืฆืื, ืืืืคืขืช ืกืืื ื ืืืืงื ืืช ืืืืืงืช. ื ืืืื ืืืฆืื ืืกืืืืื ืืคืืื ืืืืืื ืืฉืคืจ ืืช ืฉืืืืจ ืืืืืช!
- ืจื-ืกืืืจืื ืืืืืฆืืช ืฉืืื ืืืืื-3 ืฉืืืืืื ืืช ืืขืืจ ืืืืืงืื ืืช ืชืคืงืื ืืืืกืื ืฉืื. ืืืกืื ืขืืจ ืืจืื ืืืชืจ = ืฉืืืืจ ืืืืช ืืื ืืืชืจ = ืคืืืช ืืืืฉ ืืงืืืืืื.
- ืืกืืืืช ืงืืจื ืืื ืืืฅ ืืกืื ืืื. ืืฉ ืืืื ืจืืื ืืืื ืืฉืคืขื ืื ืื-ืืงืืจืืืืืช, ืืืื ืื ืืชืืืืื ืืขืืจ ืื ืืื ืืืงื ื.
ืืขืืจ ืืื ืืืชื ืืชืจืืืืืช ืื ืคืืืืช ืฉืืืจื ืืืื, ื ืขืจืืื ืื ืืืงืจืื ืฉืืชืืงืืื ืกืคืฆืืคืืช ืืืฉืคืขืชื ืฉื ืืืจืืื ืืื ืขื ืืขืืจ:
ืืืงืจ ืืฉื ืช 2013 ืืืื ืื ืื ืืืจื ืืืชืกืกืื (ืื ืฉืืืืข ืืฉื "ืืื ืืืจื") ืืืืืื ืืฉืคืจ ืืช ืืืฆืืจ ืืงืืืื, ืืืืฉืืขืืช ืฉื ืื ืืื ืขืืจ ืืืง ืืืชืจ ืืคืืืช ืงืืืื.1 ืืืง ืืืชืืขืืช ืืื ืืขืืืื ืืืืงื ืืช ื ืืืข ืืขืืืื ืืจืืืช ื ืืืื ืืืืฆืื ืืชืืืื ืืชืกืืกื.
ืฉื ื ืืืงืจืื ืืฉื ืช 2016 ืืืื ืื ืื ืืืจื ืืืืืื 1) ืืขืื ืืืคืขื ืฉื ืืชืืื ืืืื ืืืืคืจ-ืคืืืื ืืฆืื2 2) ืืืื ืืคื ื ืงืจืื ืช ืขื-ืกืืื, ืืฉืืืืฉ ืขื ืชืืฆืืืช ืฆืืืืืช ืืืจืืช.3 (ืื-ืืคืฉืจ ืืืืืืฃ ืืช ืืกื ื ืืงืจืื ื ืฉืื ืืื ืืืจื, ืืื ืื ืืืจื ืื ืืืฆืจ ืืืืื ืืฉืืืืฉ ืืคื ื ืืจืืืช ืืกื ื ืืงืจืื ื ืืืืืืืื ืฉืื!)
ืืืกืืฃ, ืืืงืจ ืืฉื ืช 2018 ืืืื ืื ืื ืืืจื ืืกืคืงืื ืืช ืืืชื ืจืืช ืืคืขืืืืช ื ืื ืืืฆืื ืืื ืืืืืื C, ืืื ืืืืืื ืืกืืืข ืืืืืื ืืขืืจ ืืื ืืืืืืจ ืืช ืืืฆืืจ ืืืื.4
ืืื ื ื ืฉืื ืืจืืืช ืืืงืจืื ื ืืกืคืื ืขื ืืจืืื ืืืคืื ืืขืืจ ืื ืฆืื ืืื, ืืื ืื ืื ืฉืืืืื ืขื ืขืืฉืื ื ืจืื ืืืืื ืืืื!
ืืื ืื ืืืืื ืืืฆืจื ืืืคืื ืขืืจ ืขื ืืกืืก ืืืจื ืืืืช?
ืืื ื ืืื ื ืขืฆืืืช ืฉื ืืืฆืจื ืืืคืื ื ืฉืืขืช ืืื ืืืคืฆืื ืืืขืืช ืืืฉืชืืืช, ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืื ืขืืืื ืืืืืช ืืขืืืชืืช ืืื.
- ืื ืื ื ืื. ืืคืืื ืื ืืช ืืืฉืืช ืืืจื ืืื ืืื, ืื ืืืืจื ืฉื ืฉืืจื ืืืจื ืฉืฉืืคืช ืืช ืืืืจื ืฉืืืฉืืช ืขืืืืื ืืืืื ืืืืื, ืืืืจื ืืืืจื ืื ืืืืืื ืืืจืื. ืื ืชืจืฆื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืืข ืขื ืืขืืจ ืฉืื. ืชืฆืืจืื ืืืืื ืื ืืืจื ืืืืจื ืฉืืืจ ื ืฉืืฃ. ืืฉื ืื ืืฉ ืืืฉืจืืช ืืช ืืืืจื ืืืื ืขื ืฉืืืื ืืืจืื ืขืืืจืื. ืืืจื ืืื ืืืืฃ ืฉื ืื ืื ื ืืื 24 ืฉืขืืช ืืืื, ืื ืฉืชืฆืืจืื ืืืฉืจืืช ืืืจื ืืืื ืืื ืืื.
- ืื ืขืืื ืืืืืง ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืขืื. ืืื ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืฉืืจืื, ืืื ืชืชืืื ืืื ืืืืจื ืฆืืืืช ืืืืืงืื. ืืืืื, ืืคืฉืจ ืืืืกื ืืืชื ืืืงืจืจ ืืื ืืืืืช ืืช ืืืืชื ื ืื ืข, ืืื ืืื ืืช ืืืืช ืจืืฆื ืืกืื ืืช ืืขืืจ ืฉืื? ืืืืชื ืืกืืื ืื ืชืจืฆื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืจืื ืฉืคื ืชืืงืคื ืขื ืืคื ืื ืฉืื! ืืคืฉืจ ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืื ืฉื ืฉืืจื ืืืจื ืฉืืืคืช ืืืจื, ืื ืื ืืืืง, ืืื ืืืืคืื ืืคื ืื ืขืืืื ืืืืืฅ ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืจืื ืืืื ืื ืฉืืืฆืจื ืืชื ืืื ืืืืืื, ืืืขื ืืฉืงื ืื ืคืฉื ืฉืื. ืืืฆืจืื ืจืืื ืขื ืืกืืก ืืืจื ืื ืืืื ืื ืืงืจืื. ืื ืืืื ื ืชืืื ื ืืงืจืื ืขื ืืื ืืืืืคืฆืืืช!
ืืืฆืจื ืืืคืื ืขืืจ ืืฉืชืืืื ืขื ืืกืืก ืืืจื ืฉืืืื ืื ืกืืช
ืืกืืช ืืฃ {LRM}Tony Moly I'm Rice Clear Skin Beauty Mask Sheet
ืืกืืช ืืฃ ืืื ืืจื ื ืืืจืช ืืืื ืืืืจืืืข ืืช ืืขืืจ ืืื ืจืืข. Tony Moly I'm Rice Clear Skin Beauty Mask Sheet ืืขื ืืงื ืืช ืฉื ื ืืืชืจืื ืืช ืืืื. ื ืืกืฃ ืืชืืฆืืช ืืืจื ืืืกืื ืืื ืืืืื ืื ืืื ืืืืื ืืชืืฆืืช ืฉืืจืฉ ืืืงืืจืืฅ, ืืื ืืฉืคืขื ืืจืืืขื. ืืื ืืืืื ืื ืืืืฆื ืืืืืืจืื ืืช ืืืืฆืื ืืืืืื ืืช ืฉืชืืจืืื ืืฉืืคืืจ ืืืืืื, ืื ืฉืืืจื ืืฉืืืืฉ ืืืกืื ืืขืืจ ืฉืื ืืืื ืจื ืืจืืื ืืืืช. ืืืกืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืืืื, ืื ืื ืืืืื ืืขื ืืืฉื. ืืืื ืืงืืช ืืช ืื ืืืฉืืื ืื ืืฉ ืื ืจืืืฉืืช ืืืืฉืื. ืืืื ืืฆื ื ืืช ืืืคืื ืืืงืจืจ ืืื ืืืฉืชืืฉ ืืื ืืืจื ืืื ืื ืฉืืืืืช ืืฉืืฉ!
ืืกืืช ืืืคืื {LRM}SheaMoisture Purple Rice Water Strength + Color Care Masque
ืืื ืืืขืช ืฉืื ืืืจื ืืืืืื ืื ืืื ืืืืืื? ื ืืฆื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืจ ืืฉืืขืจ ืคืืื ืืืฉืงื ืืืชื ืืืคื ืื ืืื ืืื ืขืืื ืืคื ื ืืืืขื ืขืชืืืืช. ืืื ืื ืคืื ืฉื ืฉืื ืืคื ืืืช ืืฉืชืืฉืืช ืืื ืืืจื ืืืืคืื ืืฉืืขืจ ืืื ืชืงืืคืช ืืืืื! ืืกืืช ืืืืคืื SheaMoisture Purple Rice Water Strength + Color Care Masque ืืืืื ืชืขืจืืืช ื ืคืืื ืฉื ืืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืืื, ืืื ืฉืื ืฉืงืืื, ืืืืืื ืืงืืงืืก ืืืืืช ืฉืืื, ืืืื ืช ืงืืืฆืืช ืืฉืืขืจ ืฉืื. ืื ืืฉืื ืฉืืืื ืืขืืืจ ืืฉืืขืจ ืฆืืืข ืืื ืืกืืืื!
I'm From ืื ืคื ืื ืขื ืืืจื
ืื ืืคื ืื ืขื ืืืจื I'm From ืืืืืื 77.78% ืชืืฆืืช ืืืจื ืืื ืืืืืจืื ืืื, ืืื ืืืจืงื ืงืืื. ืื ืืคื ืื ืืืื ืื ืืื ืืฉืงื ืืืื ืืขืืจ ืฉืื. ืจืฉืืืช ืืืจืืืืื ืฉืืื ืืืกืืช ืงืฆืจื. ืื ืชืืฆืื ืื ืืืจืื ืืืืชืจืื ืืื ืืืฉืื ืื ืฉืื ืื ืืชืจืืื, ืืื ืจืง ืืจืืืืื ืฉืืืืื ืืขืืจ, ืืื ื ืืืฆืื ืืืื ืืืืืจื ืืืื ืืืื ืืชืืฆืืช ืคึผืึผืจืกืืื ืืืจืืขื. ืืฉืืขืืจ ืฉืื ืืจืืืฉ ืืขื ืืืฉ, ืื ื ืืืืืช ืืืจืื ืฉืืืืช ืจืืืช ืฉื ืื ืืคื ืื ืืืื ืืื ืืืจื ื ืืงืื ืืขืืจ. ืืืืืชื ืฉืื ืื ืจืง ืืืืืื ืืช ืืขืืจ, ืืื ืื ืืฉืคืจืื ืืช ืกืคืืืช ืืืืฆืจืื ืฉืื ื ืืืจืืช ืืืืจ ืืื! ืืคืฉืจ ืื ืืืกืคืื ืืื ืืื ืคืื ืฆืืจ ืืคื ืืืืจืื ืืืชื ืขื ืืืืจื ืขืืจ ืืืฉืื โ ืืื ืืื ื-ืืกืืช ืืฃ ืืขืช ืืฆืืจื!
ืืกืืช ืืืคื ืขื ืืืจื {LRM}I'm From Rice Beauty Mask
ืืกืืช ืืืืคื ืขื ืืืจื Iโm From Rice Beauty Mask ืืืืื ืืืงืช ืกืืืื ืืืจื. ืืขืืจ ืืืชืจืื ืืช ืฉืืืืจืชื ืืืขืื ืืชืืืืจ ืื ืืคื ืื, ืืื ืืฆืืขื ืื ืงืืืืฃ ืคืืื ืงื. ืื ืืืื, ืืืกืื ืืื ืืืื ืื ืชืจืืืฉ ืืกื ืืื ืชืืืืฉ ืืช ืืขืืจ, ืืืืืช ืืขืืืื ืฉืืื ืขืฉืืจื ืืืืืช ืฉืืื ืืืฉืื ืืจืื ืืืืืฆืจืช ืขื ืืกืืก ืกืงืืืื. ืืฉืชืืฉื ืื ืคืขื ืืฉืืืข ืืื ืฉืืขืืจ ืฉืื ืืืื ืจื ืืขืืจ ืชืื ืืง โ ืจืง ืืงืคืืื ืืงืืช ืคืกืง ืืื ืืชืืฉืืจื ืงืืืืฃ ืืืืืื ืืฉืืช ืืฉืชืืฉืช ืืืกืื ืืื, ืืื ืืื ืืข ืงืืืืฃ ืืชืจ!
ืืกืืช ืืืคื ื ืฉืืคืช ืืคื ืื Skinfood Rice
ืื ื ืืืืืฆื ืขื{LRM} Skinfood Rice Beauty Mask Wash Off ืืืืืคื ืขืืื ื ืืืชืจ ืืืกืืช ืืืืจื Iโm From Rice Mask. ืืืจืืื ืืืจืืื ืฉื ืืกืืช ืคื ืื ืื ืื ืื ืืืจื, ืืืฉ ืื ืืจืงื ืืืืืง ืฉืืืืืจ ืฉืืืืืช ืฉืืขื/ืืืืกื! ืื ืืืกืื ืื ืืฉ ืคืขืืืืช ืฉื ืงืืืืฃ ืคืืื, ืื ืฉืื ื ืืืืืฆื ืืืฉืชืืฉ ืื ืืื ืืืืชืจ ืคืขื ืืฉืืืข.
ืืกืืช ืืืคื ืืืื ื ืขื ืืืจื {LRM}Cosrx Ultimate Nourishing Rice Overnight Spa
ืื ืืช ืืขืืืคื ืืกืืช ืคื ืื ืืื ืงืืืืฃ, ืื ืืกืืช ืืืืคื ืืืืื ื ืืืืื ืขื ืืืจื {LRM}Cosrx Ultimate Nourishing Rice Overnight Spa Beauty Mask ืืื ืืืืจื ื ืืืจืช. ืืืกืื ืืื ืืื ื ืืืืื ืืืืืืื ืื ืืืฉืื ืืขืฉืืจื ืืืืืจืื ืืจืืืื ืืื ืฉืื ืืื ืืืช ืืืื ืช ืืขืืจ, ืืืืื ื ืืืฆืื ืืืื ืืืื ืืกืืืข ืืืืืจืช ืืขืืจ. ืืจืื ืืืชื ืืืฉ ืืคื ื ืืฉืื ื, ืื ืืจืื ืฉืืื ืขืื ืฉื ืืืกืื ืืฉืืคื ืืืชื ืืืืฉื ืืฉืืขืืจ ืฉืื ืืจืืืฉ ืงืฆืช ืืืฉ.
ืื ืคื ืื ืขื ืืืืฆื ืืืืืืจืื ืืช ืืืืจื {LRM}HaruHaru Wonder Black Rice
ืืขืื ืื ืืคื ืื ืขื ืืืจื I'm From ืืจืืืฉืื ืืื ืืื ืืื ืืืื ืื, ืืจื ืฉืื ืืคื ืื ืขื ืืืืฆื ืืืืืืจืื ืืช ืืืืจื HaruHaru Wonder Black Rice Hyaluronic Toner ืื ืืขืื ืืจืงื ืงืืื ืืืชืจ, ืืืขื ืืื ืืื, ืืื ืืืื ืืชืืืื ืืื ืกืืื ืืขืืจ. ืื ืื ืืืืืื ืชืืฆืืช ืฉื ืืืจื ืืืชืกืก โ ืืชืกืืกื ืืฉืืจืจืช ืืืืืจื ืืืชืจ ืชืจืืืืืช ืืืขืืืืช ืืืฉืคืจืช ืืช ืกืคืืืชื ืืขืืจ! ืืืืฆื ืืืืืืจืื ืืช, ืืืืื ืืืื-ืืืืงืื ืืืืืื ืืขืืจ, ืฉืืจืฉ ื'ืื ืกื ื ืขื ืืฉืคืขื ื ืืืืช ืืืงืช, ืชืืฆืืช ืฉืืจืฉ ืงืขืจืืจืืช ืืชืืฆืืช ื ืืื ืืืืืง ืืฉืืืืื ืืช ืื ืืกืื. ืื ืืืคื ืืช ืืืกืื ืืื ืืืืคืฆืื ื ืืืจืช ืขืืืจ ืขืืจ ืืืืืฉ ื/ืื ืขืืจ ืื ืืื ืืืงื ื. ืืฉืชืืฉื ืื ืืืจื ื ืืงืื ืืขืืจ ืืืจืื ืฉืืืืช ืืจืืืืช ืืื ืืืขื ืืง ืืขืืจื ืืช ืืืืืช ืื ืืื ืืงืืง!
ืฉืื ื ืืงืื ืงืืื ืขื ืื ืืืจื {LRM}Face Shop Rice Water Bright Light Cleansing Oil
ืื ืืช ืืฉืชืืฉืช ืืืืืง-ืืค ืื ืืืกื ื ืงืจืื ื ืืกืื ืืื/ืขื ืืืื, ืืช ืืืืืช ืื ืงืืช ืืช ืืขืืจ ืคืขืืืื ืืขืจื. ืืชืืืื ืืชืืฉืืจ ื ืืงืื ืืืืกืก ืฉืื, ืืื The Face Shop Rice Water Bright Light Cleansing Oil, ืืื ืืืกืืจ ืืช ืืืืืง-ืืค/ืืกื ื ืืงืจืื ื, ืืืืฉืืื ืขื ืชืืฉืืจ ื ืืงืื ืขื ืืกืืก ืืื ืืื ืื ืงืืช ืืช ืขืืจื. ืื ืืจืขืืื ืฉื ืชืืฉืืจ ื ืืงืื ืขื ืืกืืก ืฉืื ื ืฉืืข ืื ืืคืืื, ืื ืืืื, ืฉืื ืื ืืงืื ืืื ืื ืืจืืืฉ ืืื ืื ืืืืง. ืืื ืืขื ืืืงืืง, ืืื ืื ืฉืื, ืืื ืขืืกืื ืืฉืื ืขื ืฉืืืช ืืืืคืืจ ืื "ืืืฉืื" ืืช ืืขืืจ ืฉืื. ืืืกืืคื ืืขื ืืื ืืืฆืืจืช ืชืืืื ืืฉืืคื ืืช ืืคื ืื ืืื ืืืฉืืฃ ืขืืจ ื ืงื ืืืืืื.
ืืฉ ืืืืคืื ืืขืืจ ืืงืืจืืื ื ืกืืืืช ืืืคื ืจืืื, ืืืฉืจ ืจืืื ืืื โ ืืื ืื ืืืืจื โ ืื ืืจืืืืื ืฉืขืืื ืืืืื ืืืื, ืืื ืกืชื ืืืจืื ืืจื ืืืื. ืืื ืืืจ ื ืืกืืช ืืืฆืจื ืืืคื ืขื ืื ืืืจื?
ืืคื ืืืช:
- Binic I, Lazarevic V, Ljubenovic M, Mojsa J, Sokolovic D. Skin ageing: natural weapons and strategies. Evid Based Complement Alternat Med. 2013;2013:827248. doi:10.1155/2013/827248 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3569896/
- Kanlayavattanakul M, Lourith N, Chaikul P. Jasmine rice panicle: A safe and efficient natural ingredient for skin aging treatments. J Ethnopharmacol. 2016;193:607-616. doi:10.1016/j.jep.2016.10.013 https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/27721049/
- Cefali, L.C., Ataide, J.A., Moriel, P., Foglio, M.A. and Mazzola, P.G. (2016), Plant-based active photoprotectants for sunscreens. Int J Cosmet Sci, 38: 346-353. https://doi.org/10.1111/ics.12316
- Marto J, Neves ร, Gonรงalves LM, Pinto P, Almeida C, Simรตes S. Rice Water: A Traditional Ingredient with Anti-Aging Efficacy. Cosmetics. 2018; 5(2):26. https://doi.org/10.3390/cosmetics5020026
Jenny Wu is a beauty and wellness content creator with a passion for science-based skincare. She has been researching and writing about this topic for 9+ years and worked with brands like Dove, Klairs, Heimish, and Tripollar, empowering consumers to make smarter decisions when it comes to their skin. You can find her on Instagram @jennywlove or at GeekyPosh for practical skincare tips and detailed product reviews.
โืืชื ืืืชืืจ:โ ืืจืื ืืืจืืืืช ืืื ืื ื ืืขื ืืืืื,,,